TANNHAUSER - I PIONIERI DELLA NUOVA ERA DI LUCE
  • Home
  • New Age of Light
  • Genesis of a movie
    • Revolution
  • Who I am
    • New? Start here
    • Manifesto of the "New Age of Light"
    • Portrait of an invisible - The new album
    • A new beginning
  • Information
  • Contact
  • Casa
  • Nuova Era di Luce
  • Genesi di un film
    • Rivoluzione
  • Chi sono
    • Nuovo? Inizia qui >
      • Progetti in divenire
    • Manifesto della "Nuova Era di Luce" >
      • Portrait of an invisible - Il nuovo album
      • Un nuovo inizio
      • Nuova Era di Luce
      • Il progetto >
        • Aliquamdiu
      • Musa >
        • Romanzo - Parte 1
        • Romanzo - Parte 2
      • Suoni
      • Video
      • De nova luce >
        • Severo scompenso
        • Dies
        • TEATRO >
          • I primi risultati
        • Punto nave ottobre 2019
        • Purple
        • Val d'Orcia
        • Oggi
        • Fine Ottobre 2019
        • Bronzeo
        • Il riposo
        • Lasciar andare
        • Ambra
        • Symphony No. 21 "A tenebra ad lucem"
        • Illuminazione
        • "Amber", la nuova Sinfonia >
          • Conclusioni "Amber"
        • 4 giorni
        • Symphony No. 22 "Amber, the second mountain, far away, so close" >
          • Cristallino
        • Differenza
        • Humanae litterae >
          • La nuova esigenza
          • Trecento
          • Arte testimone fedele
          • News
          • Nascita di "Rainy Day" >
            • Considerazioni su "Rainy Day"
          • Sinfonia n. 9. New Age of Light
          • La nuova Sinfonia
          • Stato
          • "Atmosphere" - The new album >
            • Muse
          • Il nuovo racconto e il nuovo album >
            • Umbria >
              • Il romanzo >
                • La musica del romanzo >
                  • Il compendio
              • Reflections
              • Rimembranze
              • Alla Donna
              • Dimensione
              • Ricordi
              • Istanti
              • Riflessi
              • Passo di Musa
              • Underground
              • il tempo >
                • Riflessioni sulla Sinfonia n. 16 >
                  • frangenti silenti >
                    • Occhi
                    • Secondi
              • Ars
              • Amorevole silenzio
              • Suggestioni
              • Traguardo
              • La lunga marcia >
                • Il trittico
                • Fare
          • Imparare
          • Alla fine
          • Estate 2019
          • Come
          • La bolla
          • Semplice e leggero
          • Percorsi
          • Specchio
          • Dall'ombra
          • The Innocent
          • Se la gente sapesse
          • Merce
          • Il vivo ricordo
          • Continua verginità - Parte due
          • Continua verginità
          • Genesi
          • L'oggi
          • Mistero
          • Riversare
          • Abbracciati
          • Soli
          • Intero
          • Nuovo punto nave
          • Equilibrio
          • Sentiti ringraziamenti
          • Unione degli animi
          • Tot al volt - Tutte le volte
          • Il sentiero
          • La suggestione
          • Rimembranze
          • Profeta - La poesia
          • Il seme
          • Profeta
          • La Verità ultima
          • La mattina
          • Dall'Umbria
          • Riflessioni sull'opera
          • Fine lavoro
          • La vigilia della partenza
          • Segnale
          • Inno / Hymn
          • Insight >
            • COMUNICATO STAMPA "MUSA - PENSIERI DI UN ARTISTA"
          • Memoriale
          • Gli anni
          • Humanae litterae cum sonis >
            • Scintillerai
            • Sinfonia n. 21 "Dalla tenebra alla luce"
            • Anniversario
            • Arte che vede prima
            • La nuova prosa
            • Sinfonia n. 13. Visione dell'oltre
            • De candida nive
            • labor limae
            • Identico
            • Requiem
            • Sinfonia n. 11 "Flusso di coscienza"
            • nuovo
            • Una nuova Alba
            • If
            • Lei
            • Gaeilge
            • laistigh dom! laistigh dom! - dentro di me!
            • tocsaineach - tossico
            • The Kiss
            • maith - bene - buono
            • gan ghealach
            • beag - piccolo
            • fonn - desiderio
            • am
            • Ad un'Amica
            • Possibile
            • Sinfonia n. 10. Acqua
            • Nuova prosa
            • Saorsa
            • Symphony No. 20. "Abii ut viderem" >
              • Riflessioni sulla Sinfonia n. 20
            • Laudavit
            • Symphony No. 19. Innocent - Time remaining >
              • Riflessioni sulla Sinfonia n. 19
            • Il nuovo sentiero
            • Stilla >
              • Riflessioni su "Heart of maiden" >
                • Sole invincibile
            • È la tua continua verginità - Antologia musicale >
              • La requie dopo l'impegno
            • Melding of the minds
            • Prophet - The new EP
            • In the strongest wind
            • Il duro lavoro
            • Segnali di Luce >
              • About "Thought"
              • Thought - The new album >
                • Diario di bordo >
                  • Cosmo >
                    • Podcast >
                      • Podcast n. 1
                      • Podcast n. 2
                      • Podcast n. 3
                      • Podcast n. 4
                      • Podcast n. 5
                      • Podcast n. 6
                      • Podcast n. 7
                      • Podcast n. 8 >
                        • Visioni >
                          • Comunicati stampa >
                            • Comunicato stampa musicale
                            • Comunicato Stampa
                            • Comunicato Stampa Musicale
                          • Video
                          • Blog >
                            • I suoni
                    • Stati d'animo
                    • Antigua
                    • Visione >
                      • L'occhio
                    • Rielaborazioni
                    • Work in progress
                    • Nuovo Io
                    • Aggiornamenti >
                      • Music
                      • Colonna sonora
                      • The New Album
                      • Symphonies >
                        • Symphony n. 4. "Warrior"
                        • Symphony n. 3. "Ocean" >
                          • Green
                          • The Silence after the Symphony
                          • Silenzio
                          • Yellow
                          • Ocean
                          • Copertina Sinfonia n. 3
                          • Pulcritudine
                          • Della Sinfonia n. 3
                          • I suoni insieme
                          • Intorno all'opera "Symphony n. 3. Ocean"
                          • Symphony n. 2 "Felsina"
                          • Symphony n. 1 "Inter Amna Nahars"
                          • È nata la mia prima Sinfonia!
                          • Impressioni sulla Sinfonia
                      • Reflections of Beauty >
                        • Per un Amico.
                        • Comunicazione!
                        • Shapes and colors
                      • "Awakening" è on line! >
                        • Il Video "Awakening"
                        • Speranze
                        • Frammenti di me
                        • Scaglie di "Awakening"
                        • Pulcritudine
                        • Impressioni di "Awakening"
                        • Immagini dal Tannhauser
                        • La storia di "Awakening"
                        • Il fine di "Awakening"
                        • Fine di una scrittura
                        • Avanzamento di "Awakening"
                        • Stato di avanzamento
                        • Vento
                        • Roytan
                        • Foto da "Awakening"
                        • Il work in progress di "Awakening"
                        • Lettere
                  • Newsletter
                  • Nuovi Podcast
                  • Il forum
              • Ringraziamenti e considerazioni
              • Petto
              • Effetto Pubblicazione
              • Invito alla lettura
              • Prenotazione Romanzo
              • New age of light - The new album
              • L'attesa della pubblicazione
              • Aggiornamenti
              • Un'opera
              • L'ultimo miglio
              • Il trailer del Romanzo
              • Una prospettiva
              • Oggi
              • Questo bozzolo
              • Musa - Pensieri di un artista >
                • Osservazioni
              • The decline - Antologia
              • Questo spazio
              • Infinity dances
              • Vedo
              • Nuovo punto nave
              • L'eco
              • Frutti
              • Una musica che danza
              • Ringraziamenti
              • la vigilia della partenza
              • Riconoscersi
              • la bevanda dell'accoglienza
              • Nella requie
              • il vero
              • La luce del nuovo giorno
              • Segnali di luce - stato dell'arte
              • Espansione di luce >
                • Riflessi
              • Alloy of sound
              • La ricerca >
                • Lega del suono
              • Symphony No. 17 - Victory >
                • Mother >
                  • Reminiscenza
              • Symphony No. 18 - You and me >
                • Lavoro sulla Sinfonia n. 18
                • Scorre il fiume
                • Mare
                • Polis
                • Il silenzio
              • Un destino >
                • Riflessi
              • Direzione di "Segnali di luce"
              • Lo stato dell'arte
              • Dolly >
                • Riflessioni su "Dolly"
              • De sublimi imagine - Video
              • Contatti
              • De Musae oculis
              • Differenza
              • Impressioni
              • Il progetto continua
              • Altopiani brulli
              • Le fondamenta >
                • True words
                • Signals of light - brano
              • Il progetto "Segnali di luce" >
                • Segnali di luce - Il progetto
                • Segnali di luce >
                  • Signals of light - The new album
                  • Monolith - slideshow
                  • Riflessioni sull'11 ottobre
              • Monolith - la poesia
          • I miei due ultimi anni >
            • Muse - Thoughts of an artist
          • La gioia >
            • Fondamenta letterarie
          • Riflessioni sulla Pubblicazione >
            • Primi giorni di vita
          • Pictures of a monolith >
            • L'ebook >
              • Crimson rain - Pioggia cremisi
        • Gli incontaminati
        • The Sculpture
        • Non temere il silenzio
        • The waiting
        • Il progetto 2020
        • Diverso
        • La speranza
        • Diversità
        • Scintillio femminile
        • La cosa giusta
        • Fluisce
  • Informazioni
  • Contatti

Preghiera Navajo

9/30/2021

0 Commenti

 
Foto

​With beauty before me, may I walk.

With beauty behind me, may I walk.
With beauty below me, may I walk.
With beauty above me, may I walk.
With beauty all around me, may I walk.

- Navajo prayer


Traduzione

Con la bellezza davanti a me, possa io camminare.
Con la bellezza dietro a me, possa io camminare.
Con la bellezza sotto di me, possa io camminare.
Con la bellezza sopra di me, possa io camminare.
Con la bellezza tutta intorno a me, possa io camminare.

- Preghiera Navajo


"The world will never starve for want of wonders; but only for want of wonder". 
G.K. Chesterton


Traduzione


"Il mondo non morirà mai di fame per mancanza di meraviglie; ma solo per mancanza di meraviglia".
G.K. Chesterton

Possa la bellezza essere tutta intorno a me e possa io avere gli occhi pieni di meraviglia. Oggi mi sono svegliato a casa della mia compagna, dopo una serata incantevole nella quale abbiamo mangiato fuori. Il periodo è difficile: notizie allarmanti giungono dal resto del globo e dal nostro paese, l’Italia. La mia compagna resiste, sebbene nel suo ambiente di lavoro incontri difficoltà da parte degli altri, che non vogliono sottrarsi alle mire del potere, malato e morente. Io, dal canto mio, provo a vedere le cose belle nel mondo, a volte ci riesco, altre no, ma sono memore delle parole di Leonard Bernstein che sottolineava quanto un artista si debba muovere con maggiore amore proprio nel momento in cui la violenza cieca imperversa. Siamo tutti nel disturbo da stress post traumatico, il COVID-19 ha sbaragliato le carte in tavola e la nostra normalità, prima di esso, è, a tutt’oggi, solo un mero ricordo. Niente sarà più come prima, dobbiamo accettarlo. Niente avrà la medesima leggerezza di prima e noi non possiamo permetterci il lusso di evitare il cambiamento. Sono stato lontano dalla mia compagna per il lock down. Era illegale pure andare in un comune vicino a casa tua. Erano tante le cose illegali: pure vedere la tua donna, se non risiedeva nel tuo stesso comune. Ci hanno fatto anche questo. Ci hanno condotti alla reclusione, per un bene superiore che ancora tarda a manifestarsi e che forse non ci sarà mai. A questo punto vien da pensare che sia stato tutto un cinematografo, come dice un attore brillante italiano. Vogliono controllarci. Vogliono sudditi fedeli e devoti, non menti pensanti. Io, a questo punto, mi defilo, lascio spazio a tutti, ma vorrei sentirmi a casa in qualche posto, senza ubbidire a ricatti malcelati e forzature del ragionamento. Appartengo ad una minoranza, sempre saputo. Il mio è un popolo che vive altrove, in una dimensione della Psiche che nessuno può calpestare. Siamo anomalie, il sistema non ci vuole, fino ad oggi ci lasciava vivere, in quanto innocui. Qui non ci sarà nessuna rivoluzione violenta. Solo mani alzate verso il cielo in segno di protesta, contro persone che non vogliono crescere, rimanendo ancorate ai loro irrisolti problemi infantili che generano Ego smisurati e pericolosi. Io ho percorso un lungo cammino, insieme ad alcune persone, che sono delle meraviglie viventi. Noi non distruggeremo, edificheremo senza stancarci. Noi vogliamo vivere in armonia con tutti. Qui in Italia, nei mesi scorsi, siamo stati costretti, dal governo, ad una vita di insoddisfazioni. Sono arrivato al punto da commuovermi per una lucertola sul davanzale della finestra della cucina, mentre sognavo di riabbracciare la mia donna. Sono consapevole. La troppa consapevolezza è una autentica malattia, diceva Dostoevskij e non vedo come dargli torto. D’altronde non si può vivere nell’inconsapevolezza assoluta. Un po’ invidio chi crede di essere nel miglior mondo possibile, lo giuro. Li guardo e penso: “Beati voi, che credete che tutto sia bello e che il governo lavori per la vostra felicità e piena realizzazione!”. Purtroppo non è così, affatto. Ci vogliono schiavi: oggi trattamenti farmacologici obbligatori e domani chissà dove andrà a parare la loro smodata ambizione di controllo! Io ho visto cose ed ora non posso più tacere. È in atto una eversione mondiale. Calpesteranno tutto, se glielo permettiamo col nostro silenzio e ridurranno questa Terra in un deserto. Il brano, che ho postato, si intitola “Vicino alle porte di Tannhäuser”, in riferimento al celebre monologo di Roy nella scena finale di “Blade runner” e secondo me ha molto a che fare con la situazione che stiamo vivendo in questo 2021. Anche noi, come l’androide, stiamo vedendo effetti sovrumani, inconcepibili, fino a ieri. Sono l’autore di “RoY”, il mio primo racconto edito da Simonelli editore.

https://www.simonel.com/libris/roy.html

Nel 2019 ho pubblicato “Musa - Pensieri di un artista”.

https://www.amazon.it/Musa-Pensieri-artista-Massimiliano-Folegatti-ebook/dp/B07QFWFXT7


​Sogno sempre una Umanità libera che canti la sua più bella melodia all’unisono.
0 Commenti

Il tuo commento verrà pubblicato subito dopo essere stato approvato.


Lascia una Risposta.

"Sometimes things change" - The performance

Proudly powered by Weebly

  • Home
  • New Age of Light
  • Genesis of a movie
    • Revolution
  • Who I am
    • New? Start here
    • Manifesto of the "New Age of Light"
    • Portrait of an invisible - The new album
    • A new beginning
  • Information
  • Contact
  • Casa
  • Nuova Era di Luce
  • Genesi di un film
    • Rivoluzione
  • Chi sono
    • Nuovo? Inizia qui >
      • Progetti in divenire
    • Manifesto della "Nuova Era di Luce" >
      • Portrait of an invisible - Il nuovo album
      • Un nuovo inizio
      • Nuova Era di Luce
      • Il progetto >
        • Aliquamdiu
      • Musa >
        • Romanzo - Parte 1
        • Romanzo - Parte 2
      • Suoni
      • Video
      • De nova luce >
        • Severo scompenso
        • Dies
        • TEATRO >
          • I primi risultati
        • Punto nave ottobre 2019
        • Purple
        • Val d'Orcia
        • Oggi
        • Fine Ottobre 2019
        • Bronzeo
        • Il riposo
        • Lasciar andare
        • Ambra
        • Symphony No. 21 "A tenebra ad lucem"
        • Illuminazione
        • "Amber", la nuova Sinfonia >
          • Conclusioni "Amber"
        • 4 giorni
        • Symphony No. 22 "Amber, the second mountain, far away, so close" >
          • Cristallino
        • Differenza
        • Humanae litterae >
          • La nuova esigenza
          • Trecento
          • Arte testimone fedele
          • News
          • Nascita di "Rainy Day" >
            • Considerazioni su "Rainy Day"
          • Sinfonia n. 9. New Age of Light
          • La nuova Sinfonia
          • Stato
          • "Atmosphere" - The new album >
            • Muse
          • Il nuovo racconto e il nuovo album >
            • Umbria >
              • Il romanzo >
                • La musica del romanzo >
                  • Il compendio
              • Reflections
              • Rimembranze
              • Alla Donna
              • Dimensione
              • Ricordi
              • Istanti
              • Riflessi
              • Passo di Musa
              • Underground
              • il tempo >
                • Riflessioni sulla Sinfonia n. 16 >
                  • frangenti silenti >
                    • Occhi
                    • Secondi
              • Ars
              • Amorevole silenzio
              • Suggestioni
              • Traguardo
              • La lunga marcia >
                • Il trittico
                • Fare
          • Imparare
          • Alla fine
          • Estate 2019
          • Come
          • La bolla
          • Semplice e leggero
          • Percorsi
          • Specchio
          • Dall'ombra
          • The Innocent
          • Se la gente sapesse
          • Merce
          • Il vivo ricordo
          • Continua verginità - Parte due
          • Continua verginità
          • Genesi
          • L'oggi
          • Mistero
          • Riversare
          • Abbracciati
          • Soli
          • Intero
          • Nuovo punto nave
          • Equilibrio
          • Sentiti ringraziamenti
          • Unione degli animi
          • Tot al volt - Tutte le volte
          • Il sentiero
          • La suggestione
          • Rimembranze
          • Profeta - La poesia
          • Il seme
          • Profeta
          • La Verità ultima
          • La mattina
          • Dall'Umbria
          • Riflessioni sull'opera
          • Fine lavoro
          • La vigilia della partenza
          • Segnale
          • Inno / Hymn
          • Insight >
            • COMUNICATO STAMPA "MUSA - PENSIERI DI UN ARTISTA"
          • Memoriale
          • Gli anni
          • Humanae litterae cum sonis >
            • Scintillerai
            • Sinfonia n. 21 "Dalla tenebra alla luce"
            • Anniversario
            • Arte che vede prima
            • La nuova prosa
            • Sinfonia n. 13. Visione dell'oltre
            • De candida nive
            • labor limae
            • Identico
            • Requiem
            • Sinfonia n. 11 "Flusso di coscienza"
            • nuovo
            • Una nuova Alba
            • If
            • Lei
            • Gaeilge
            • laistigh dom! laistigh dom! - dentro di me!
            • tocsaineach - tossico
            • The Kiss
            • maith - bene - buono
            • gan ghealach
            • beag - piccolo
            • fonn - desiderio
            • am
            • Ad un'Amica
            • Possibile
            • Sinfonia n. 10. Acqua
            • Nuova prosa
            • Saorsa
            • Symphony No. 20. "Abii ut viderem" >
              • Riflessioni sulla Sinfonia n. 20
            • Laudavit
            • Symphony No. 19. Innocent - Time remaining >
              • Riflessioni sulla Sinfonia n. 19
            • Il nuovo sentiero
            • Stilla >
              • Riflessioni su "Heart of maiden" >
                • Sole invincibile
            • È la tua continua verginità - Antologia musicale >
              • La requie dopo l'impegno
            • Melding of the minds
            • Prophet - The new EP
            • In the strongest wind
            • Il duro lavoro
            • Segnali di Luce >
              • About "Thought"
              • Thought - The new album >
                • Diario di bordo >
                  • Cosmo >
                    • Podcast >
                      • Podcast n. 1
                      • Podcast n. 2
                      • Podcast n. 3
                      • Podcast n. 4
                      • Podcast n. 5
                      • Podcast n. 6
                      • Podcast n. 7
                      • Podcast n. 8 >
                        • Visioni >
                          • Comunicati stampa >
                            • Comunicato stampa musicale
                            • Comunicato Stampa
                            • Comunicato Stampa Musicale
                          • Video
                          • Blog >
                            • I suoni
                    • Stati d'animo
                    • Antigua
                    • Visione >
                      • L'occhio
                    • Rielaborazioni
                    • Work in progress
                    • Nuovo Io
                    • Aggiornamenti >
                      • Music
                      • Colonna sonora
                      • The New Album
                      • Symphonies >
                        • Symphony n. 4. "Warrior"
                        • Symphony n. 3. "Ocean" >
                          • Green
                          • The Silence after the Symphony
                          • Silenzio
                          • Yellow
                          • Ocean
                          • Copertina Sinfonia n. 3
                          • Pulcritudine
                          • Della Sinfonia n. 3
                          • I suoni insieme
                          • Intorno all'opera "Symphony n. 3. Ocean"
                          • Symphony n. 2 "Felsina"
                          • Symphony n. 1 "Inter Amna Nahars"
                          • È nata la mia prima Sinfonia!
                          • Impressioni sulla Sinfonia
                      • Reflections of Beauty >
                        • Per un Amico.
                        • Comunicazione!
                        • Shapes and colors
                      • "Awakening" è on line! >
                        • Il Video "Awakening"
                        • Speranze
                        • Frammenti di me
                        • Scaglie di "Awakening"
                        • Pulcritudine
                        • Impressioni di "Awakening"
                        • Immagini dal Tannhauser
                        • La storia di "Awakening"
                        • Il fine di "Awakening"
                        • Fine di una scrittura
                        • Avanzamento di "Awakening"
                        • Stato di avanzamento
                        • Vento
                        • Roytan
                        • Foto da "Awakening"
                        • Il work in progress di "Awakening"
                        • Lettere
                  • Newsletter
                  • Nuovi Podcast
                  • Il forum
              • Ringraziamenti e considerazioni
              • Petto
              • Effetto Pubblicazione
              • Invito alla lettura
              • Prenotazione Romanzo
              • New age of light - The new album
              • L'attesa della pubblicazione
              • Aggiornamenti
              • Un'opera
              • L'ultimo miglio
              • Il trailer del Romanzo
              • Una prospettiva
              • Oggi
              • Questo bozzolo
              • Musa - Pensieri di un artista >
                • Osservazioni
              • The decline - Antologia
              • Questo spazio
              • Infinity dances
              • Vedo
              • Nuovo punto nave
              • L'eco
              • Frutti
              • Una musica che danza
              • Ringraziamenti
              • la vigilia della partenza
              • Riconoscersi
              • la bevanda dell'accoglienza
              • Nella requie
              • il vero
              • La luce del nuovo giorno
              • Segnali di luce - stato dell'arte
              • Espansione di luce >
                • Riflessi
              • Alloy of sound
              • La ricerca >
                • Lega del suono
              • Symphony No. 17 - Victory >
                • Mother >
                  • Reminiscenza
              • Symphony No. 18 - You and me >
                • Lavoro sulla Sinfonia n. 18
                • Scorre il fiume
                • Mare
                • Polis
                • Il silenzio
              • Un destino >
                • Riflessi
              • Direzione di "Segnali di luce"
              • Lo stato dell'arte
              • Dolly >
                • Riflessioni su "Dolly"
              • De sublimi imagine - Video
              • Contatti
              • De Musae oculis
              • Differenza
              • Impressioni
              • Il progetto continua
              • Altopiani brulli
              • Le fondamenta >
                • True words
                • Signals of light - brano
              • Il progetto "Segnali di luce" >
                • Segnali di luce - Il progetto
                • Segnali di luce >
                  • Signals of light - The new album
                  • Monolith - slideshow
                  • Riflessioni sull'11 ottobre
              • Monolith - la poesia
          • I miei due ultimi anni >
            • Muse - Thoughts of an artist
          • La gioia >
            • Fondamenta letterarie
          • Riflessioni sulla Pubblicazione >
            • Primi giorni di vita
          • Pictures of a monolith >
            • L'ebook >
              • Crimson rain - Pioggia cremisi
        • Gli incontaminati
        • The Sculpture
        • Non temere il silenzio
        • The waiting
        • Il progetto 2020
        • Diverso
        • La speranza
        • Diversità
        • Scintillio femminile
        • La cosa giusta
        • Fluisce
  • Informazioni
  • Contatti